-
1 reiben
1. * vtMetall blank reiben — натирать( начищать, драить) металл до блескаdas Streichholz an der Streichfläche ( an der Reibfläche) reiben — чиркнуть спичкой (о коробку), зажечь спичкуeine Salbe in die Haut reiben — втирать мазь в кожуer hat sich (D) die Augen rot gerieben — он так тёр глаза, что они у него покраснелиsich (D) die Hände reiben — потирать рукиsich (D) die Stirn reiben — потирать лобj-m etw. unter die Nase reiben — фам. ткнуть кого-л. носом во что-л., недвусмысленно дать понять кому-л. что-л.; попрекать кого-л. чем-л.Farben reiben — тереть ( растирать) краски3) рассверливать, растачивать ( до нужного размера)2. * vi1) тереть, натирать (причинять повреждение, боль)der Kragen ( der Stiefel) reibt — ворот ( сапог) натирает3. * (sich)sich an j-m reiben — задевать, задирать кого-л. -
2 eine Salbe in die Haut reiben
прил.общ. втирать мазь в кожуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Salbe in die Haut reiben
-
3 einmassieren
гл.общ. втирать (в кожу крем, мазь и т. п.), втирать в кожу (крем, мазь) -
4 einmassieren
-
5 einmassieren
vt втирать в кожу (крем, мазь)
См. также в других словарях:
Колдовская мазь — (нем. Hexensalbe, англ. Flying ointment) в Средневековье, а также в начальный период Нового времени, во времена ведовских процессов так называлось желе или кремообразное вещество, натеревшись которым ведьма, предположительно, могла… … Википедия
Лишай отрубевидный — I Лишай отрубевидный (pityriasis furfuracea; синоним лишай разноцветный) грибковое заболевание кожи, характеризующееся поражением рогового слоя эпидермиса. Возбудитель дрожжеподобный грибок Pityrosponim orbiculare. Развитию Л.о. способствуют… … Медицинская энциклопедия
ВТЕРЕТЬ — ВТЕРЕТЬ, вотру, вотрёшь, прош. вр. втёр, втерла; втерев и втёрши, совер. (к втирать), что. Вмазать, натиранием заставить впитаться, проникнуть во что нибудь. Втереть мазь в кожу. ❖ Втереть очки кому (разг.) посредством обмана представить кому… … Толковый словарь Ушакова
ВТЕРЕТЬ — ВТЕРЕТЬ, вотру, вотрёшь; втёр, ла; втёрший; втёртый; втерев и втёрши; совер., что во что. Растирая, заставить впитаться. В. мазь в кожу. | несовер. втирать, аю, аешь. | сущ. втирание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Чесотка — Чесоточный клещ … Википедия
Финалгон — Действующее вещество ›› Нонивамид* + Никобоксил* (Nonivamide* + Nicoboxil*) Латинское название Finalgon АТХ: ›› M02AX10 Прочие препараты Фармакологическая группа: Местнораздражающие средства в комбинациях Нозологическая классификация (МКБ 10)… … Словарь медицинских препаратов
Гепатромбин — Действующее вещество ›› Аллантоин + Гепарин натрия* + Декспантенол* (Allantoin + Heparin sodium* + Dexpanthenol*) Латинское название Hepatrombin АТХ: ›› C05BA53 Гепарин в комбинации с другими препаратами Фармакологические группы: Регенеранты и… … Словарь медицинских препаратов
ВШИВОСТЬ — ВШИВОСТЬ, (лат. pediculosis, от pedicu lus вошь), или phthiriosis (от греч. phthei rein портить). Еще до середины XIX в. во вшах видели «продукт испорченных соков организма»; эта теория «вшивой болезни» рухнула, как только … Большая медицинская энциклопедия
ЧЕСОТКА — заразное кожное заболевание, проявляющееся мучительным зудом. Чесотка вызывается особым чесоточным клещом (длиной 0,4 мм). Размножаются клещи очень быстро. Одна самка откладывает до 50 яиц, из которых примерно через 2 недели развиваются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Сифилис — любострастная болезнь, франц. болезнь (Syphilis, lues venerea, morbus gallicus, variola magna, mentagra, pudendagra; grosse Vérole, mal français и пр.). С. есть хроническое инфекционное заболевание, приобретенное или наследственное; течение его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бензилбензоат — мед. препарат для лечения скабиеса (чесотки). Применять примерно так же как и серную мазь. Но с той лишь разницей, что втирать придется двукратно с десятиминутным перерывом и проводить эту процедуру два дня. Если зуд не прекращается применять… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
